Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu'nun barındırma servisi sağlayıcılara gönderdiği, alan adlarında "sakıncalı" kelimelerin olduğu e-posta hakkında açıklama geldi.

Basın bülteni burada(pdf). Kurum, yaptıkları bildirimin bir yasaklama değil, yer sağlayıcıların katalog suçlardan birini işleyen siteleri tespit etmelerini kolaylaştırmak için sunulmuş anahtar sözcüklerden ibaret olduğunu söylüyor. Konuyu açıklayan paragraflar şunlar:

[...]

Telekomünikasyon İletişim Başkanlığınca vatandaşlarnı yoğun şikayetlerine konu olmuş alan adları ve içeriklerinden hareketle tespit olunan bir kısım sakıncalı kelime grupları, hosting hizmeti yapmakta olan yer sağlayıcılara bilgi amaçlı olarak bildirilmiş ve bu kelimelere içeriklerinde yer verilen alan adları ile ilgili tedbir alınması talep olunmuştur.

Bu içerikleri barındıran İnternet sitelerinin 5651 sayılı Yasanın 8. maddesinde yer verilen katalog suçlar ile ilgisi kapsamında yetkililerince gözden geçirilmesi ve suça aracılık edilmemesi amacına matuf olarak tarafımızca gerçekleştirilen bildirimden ibarettir.

5651 sayılı yasa kapsamında yer sağlayıcılara I numaralı anahtar kelime grubunun geçtiği alan adlarının barındırılmaması, II numaralı anahtar kelime grubunun alan adından ve III numaralı anahtar kelime grubunun ise içerikten kontrol edilerek gerekli önlemlerin alınması amacıyla gerçekleştirilen bildirimden ibarettir.

Bu sözcüklerle ilgili yasaklama sözkonusu olmayıp, yer sağlayıcıların katalog suçlardan birini işleyen siteleri tespit etmelerini kolaylaştırmak için sunulmuş anahtar sözcüklerden ibarettir.

Kamuoyu bilgisine saygıyla sunulur

Birincisi, evet böyle bir bildirimin gönderildiği doğruymuş. :) İkincisi, bildirim yeni bir yasaklama içermiyor. 5651 sayılı kanunun uygulaması konusunda, servis sağlayıcılara "Arkadaşlar bakın, 5651 sayılı yasa kapsamında bu sözlerin suç işleyen sitelerde olma ihtimalleri yüksek, bunları kontrol edin önleminizi alın" deniyor.

Kurum aslında görevini yapıyor. Sıkıntı kanunun kendisinde. Burada tekrar tekrar anıp, başka türlü içerik arayan okuyucu izleyicileri Google'dan buralara sürüklemeyeceğimiz kelimelere bakılırsa konu, yasanın 8. maddesinde sayılan suçlardan beşincisiyle ilgili: Müstehcenlik. TİB muhtemelen en çok gelen şikayetlerden (ya da kendi rastladıklarından) bir derleme yapmış, alan adlarında kesinlikle yasak olan kelimeleri sıralamış ve sonra da bu derlemenin 5651 sayılı yasa kapsamında suç teşkil edebileceğini söylemiş.

Duyurular pek net anlatamadığı için biz Türkçe'ye çevirelim. Siz tüm anahtar kelimeleri şu listede bulabilirsiniz (dikkat: müstehcen içerik).

I numaralı kelime grubu: Bu kelimeler, alan adı olarak kesinlikle barındırılmaması gereken kelimeleri içeriyor. Herhangi bir yasağın olmaması gerektiği konusundaki fikrimiz baki kalmak üzere, bu listede sayılan kelimelerin, daha doğrusu harf dizilerinin en az bir tanesinin hatalı olduğunu söyleyebiliriz: "xxx". Vin Diesel hayranı olup, xXx adlı filmle ilgili bir hayran sitesi açmak 5651 sayılı yasaya muhalefet teşkil etmiyor. Kurumun bu tip bir konuyu değerledirmediği görülüyor.

II numaralı kelime grubu ilk grubun genişletilmiş hali. Bu listedeki kelimeleri alan adında içeren sitelerin kontrol edilmesi öneriliyor çünkü bu listedeki kelimeleri içeren alan adlarının 5651 sayılı yasaya aykırı içerik sunma ihtimallerinin fazla olduğu düşünülüyor. Yani servis sağlayıcı bu tip alan adlarını kontrol edecek ve gerçekten yasaya aykırıysa gerekeni yapacak.

III numaralı grup ise içerikte aranacak. Yani "eğer bir sitenin içeriğinde bunlar varsa bir kontrol et bakalım, suç işliyor olabilir" diyorlar. Listedeki kelimeler arasında futbolla ilgili sitelerde çok fazla geçen sözler gibileri var.

Bu bildirim bu haliyle elbette uygulanabilecek bir şey değil. Yıllar önce çıkan "sitenin her güncellemesini valiliğe getir bırak" meselesine benziyor. Özellikle üçüncü gruptaki kelimelerin pek çoğu, suç teşkil eden ve etmeyen konularda o kadar çok tekrarlanan kelimeler ki peşinden gitmek imkansız.

Öte yandan, bu bildirimle birlikte, devlet kurumunun cezai yaptırım uygulamasının "beş dakikalık iş" mertebesinde olduğu ve eğer bir yanlışlık varsa bundan dönmenin aylar sürebileceği bir ortamda servis sağlayıcılar kendilerini korumak için daha hassas davranabilir. Aynı şekilde, bu bildirime dayanarak siteler daha kolay kapatılabilir. Site kapatmak/engellemek kolay, engeli kaldırtmak zor olduğu için de bu bir baskı mekanizması olarak kullanılabilir.

Bu arada, kelime seçimlerinde bir "Amelie adlı prOn film" ekolünün yaşanmış olduğu da okuyucularımızın dikkatinden kaçmamış olmalı.  :)

Açıklama her ne kadar biz sadece bilgilendirdik dese de, ilk metinde bu dediklerimizi uygulamazsanız 'cezai müeyyideler' uygulanır lafı geçtiğinden aslında hiç de sadece tavsiye denecek bir tarafı yok.

BTK bu işi kesinlikle beceremedi ve derdini anlatamadı. Bu açıklama bile o listelerdeki kelimelerin nasıl değerlendirileceğini açıklamıyor. Zaten onbinlerce siteyi bu kelime hangi anlamda kullanılmış diye elle tarayamazsınız. Buna karar verebilecek bir yapay zeka da haenüz olmadığından, otomatik filtrelemeye kadar gider iş ki o zaman açık site kalmaz. Sadece bu nedenle bile uygulanabilir olmaktan çok uzak bu 'tavsiyeler'.

İşin bir diğer tarafı böyle saçma sansürler olabileceği ihtimalini ciddi ciddi tartışır hale gelmemiz. Normalde kötü bir 1 Nisan şakası olabilecek bir konuyu tartışıyoruz ve gerçek olduğunu öğreniyoruz. Üzerinde durulması gereken asıl konu bu.

"BTK: alan adlarına getirilen sansür değil; ileti bilgilendirme amaçlıydı" ile ilgili kullanıcı mesajları

  1. Tribalic

    Vay efendim potansiyel sakınca bulmada yardımcı olmakmış hikaye bunlar.
    Eyleme geçirilmeyen hiç bir düşünceden dolayı yargılanmamalı insanlar. Bunun bir örneği yakın geçmişteki haberde Amerika'dan geldi.
    "KTÜ'de dağıtılan Erdoğan karikatürlerinin izini süren savcılık, ABD'den teknik yardım istedi. ABD, 'fikir özgürlüğüdür' deyip yardım etmedi."
    Bu islamiyette de böyle bildiğim kadarıyla.
    Ha ben belki çok geniş düşünüyorum bir çok insana göre yanlış düşünüyorum ama eğer 18 yaşından büyük birisine seçme seçilme hakkı veriyorsan, silah edinme hakkı veriyorsan, iş kurma ve vergi ödeme hakkı veriyorsan, düşünce özgürlüğüde vermek zorundasın.
    ABD'yi 7/24 eleştirebiliriz ancak düşünce özgürlüğü konusunda örnek almalıyız.
    Örnek: Zeitgeist hareketi. Adamlar amerikalı ve merkezleri amerikada. Ve kendi devletlerinin dünyayı sömürü ülkeleri haline getirdiklerine kendilerince buldukları belgelerle savunuyorlar..Hz.İsa'nın hiç varolmadığını kendilerince belgelerle ortaya koyuyorlar. Ama kimse onları "Gitbabanakon" örgütü kurdun diyip içeri atmıyor. O adamlar bu iddia ve düşüncelerin %1'ini Türkiye'de yapsalar yer yerinden oynardı.

  2. Epirus

    "5651 sayılı yasa kapsamında yer sağlayıcılara I numaralı anahtar kelime grubunun geçtiği alan adlarının barındırılmaması"

    Bu cümlede yer alan "barındırılmaması" kelimesi hangi kapsamama girer?

    a) Özgürlük
    b) Sansür

    Türkçeyi az çok bilen ve beynini düzgün kullanabilen herkesin vereceği cevap bellidir.

    Hal böyle iken II ve III numaralı gruptaki kelimelerle uğraşmaya değmez.

    Sözde, yer sağlayıcılara bilgi veriliyormuş. 12 Eylül Darbesi sonrası dönemini yaşamış ya da öğrenmiş herkese tanıdık gelen bir yaklaşım.

  3. Bildirimden ibaretmişmiş!
    Yalancı BTK,'CEZAİ müeyyide' kelimelerini ben mi kullandım?
    İlk 'bilgilendirme' metni burada mevcut: http://scr.bi/ki8XV5

  4. kerem

    çok büyütüyorsunuz. adamlar dikkatli olun diye uyarmış işte. bu domaini kullananlar porno site yapıyor olabilir, inceleyin demekte ne var yani.

    direk olayı birilerinin siyasete çekmesini de anlamıyorum zaten. hemen erdoğan arkasından akp gelsin oradan dine sıçrasın..

    • Hmm, "örnek olay" dışında erdoğan ve genel olarak akp sözlerini ilk kullanan sizsiniz yorumlarda. Emin misiniz siyasete çekenlerden rahatsız olduğunuzdan? Sekmeler karışmış ve başka bir yerdeki tartışmaya yorum yazayım derken buraya yazmışsınız gibi görünüyor. :)

      Yaşınız kaç bilmiyorum ama geçmişe yönelik bir araştırma ile bu tip hareketler hakkında daha net fikir edinebilirsiniz. BTK "biz dikkatli olun" diyor ama yaptığı biraz da aba altından sopa göstermek.

      "Tehlikeli" kelimelerin seçimi zaten bir tuhaf.

      Ama esas sorun, 5651 sayılı yasanın düzeltilmesi gerekliliği. Yasa neresinden tutsanız elinizde kalıyor.

      • kerem

        Yaşla ne alakası var konunun. örnek olay diye anlatılan konuda geçmiyor mu sonuçta. asıl yanlış konuyu okuyan sizsiniz. göremiyorsunuz galiba!

        ERDOĞAN : "KTÜ'de dağıtılan Erdoğan karikatürlerinin izini süren savcılık.."

        DİN : "Hz.İsa'nın hiç varolmadığını kendilerince belgelerle ortaya koyuyorlar."

        daha açık olmalı mıyım?

        • Pardon, yaşla alakası olan kısmı daha net ayırmalıydım. Yaşınızla ilişki kurmam, 1980'den 1990'ların sonuna, hatta 2000'lere kadarki süreci takip edebildiniz mi bilmediğimdendi. O dönemde yapılan yanlış bilgilendirme sayesinde genç arkadaşlar bazı konuları hiç duymamış olabiliyor. O kısmı benim ilk paragrafımdan bağımsızdı. Biliyorsunuz 5651 sayılı kanunda da uygulayıcıların tamamen şahsi değerlendirmelerine açık maddeler var; bakıyorsunuz hakikaten düzenlenmesi gereken şeyler ama onlara dayanarak, tamamen yasal siteler de engellenebiliyor.

          Sizin söylediğiniz kısım ise kişilerle ve dinle ilgili değil. Yazan arkadaş diyor ki; "çok hassas bir konu olan din ile ilgili böyle bir şey bile yapsalar düşünce ve ifade özgürlüğü kapsamında korunuyorlar". Yapılan eleştiri dinle ilgili değil. Aynı şekilde bizde "Devlet büyüğüne hakaret" gibi değerlendirilen konunun aslında medeni ülkelerde nasıl değerlendirildiğine atıfta bulunmuş. Konu yine Erdoğan değil; kim olduğundan bağımsız olarak, "olgu"yu örneklendiriyor.

          Birinin şunu yaptığını düşünsenize Türkiye'de? :)
          http://www.youtube.com/watch?v=yrqPFKEaCC0

    • Tribalic

      Porno site yapıyorsa kime ne Kerem'cim? Çocuğun varsa internet servis sağlayıcını ararsın benim internetimi porno sitelere engelleyin dersin. Porno'nun yaş sınırı 18 değil mi? Kendi tabularınızı tüm millete mal etmeyiniz.

  5. Gönüldaği

    You tube ve dialymotion gibi sitelerin cumhuriyet savcılıklarına bilgi vermemesinin sebebi insanların fikir ve düşünce özgürlüğü bir başkasının özel hayatına müdaheleye kadar varsada bunlar eylem değil.
    ayrıca internete bir içeriği kimimn yüklediğini asla bilemezsiniz herşey mümkün değilmi.Bunlara yasak yerine düzenleme getirilse çocukların erişemeyeceği şifrelerle girilse heralde olayın hiç bir tadı tuzu kalmaz. Bu içeriklerde azalır. Gider adam yabancı sağlayıcılara yükler çocukta DNS değiştirip girer oldumu yasak.

    BTK kendine gel kuzum devlet kurumu gibi hareket et. Türkiyede bugüne dek ne yasaklanmışta yapılamamış.
    Silah
    kaçak Sigara
    internet
    Porno
    Esrar eroin kokain
    kadın ticareti
    sosyal güvencesiz işçi çalıştırma
    12 yaşından küçüklerin çalışması / dilenmesi
    Yargıya müdahele
    Okulda sigara içmek yasak :D

    yasakla olmuyo işte hepsi var devlet ancak %30 na engel olabiliyor.

  6. TARIKK

    Kac kere söyledim Dr Hannibal Lecter ile aksam yemegine cikmayin diye…

  7. CoolManiaC

    Fıkra gibi Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu olarak kelimeleri kategorize et derecelendir.Kimi neyden korumak istiyorlar aileler o kadar aciz mi? çocukların kulladıkları bilgisayarlara filtre uygulamaya, BTK olarak insanları bilinçlendir kelime oyunları yapma

    Kuruma gel net'de ki pxrn sektörünü kökünden bitirecek :D:D

  8. Ertan

    "İşin bir diğer tarafı böyle saçma sansürler olabileceği ihtimalini ciddi ciddi tartışır hale gelmemiz. Normalde kötü bir 1 Nisan şakası olabilecek bir konuyu tartışıyoruz ve gerçek olduğunu öğreniyoruz. Üzerinde durulması gereken asıl konu bu."

    İleri demokrasi…

  9. "Buna göre barındırdığınız alan adlarında İlgili kanun ve yönetmeliğe aykırı içeriklerin bulunmaması gerekmektedir. Aşağıda İlgili kanun ve yönetmeliğe aykırı içerik bağlamında değerlendirilebilecek kelime gurupları verilmiştir. Bu kelime guruplarını barındıran içeriklerin çıkarılması ile ilgili alan adlarının hizmetine son verilmesi ve son durumun mail ile tarafımıza iletilmesi gerekmektedir. Bu yükümlülüklerin yerin egetirilmemesi durumunda ilgili CEZAİ müeyyideler ile karşı karşıya kalınabileceği unutulmamalıdır."

    Şaka gibi beyinler, ifadeler, düşünceler …

  10. Arkadaşlar şu listeye lütfen bir göz gezdirin. :S

    "I- NUMARALI KELİME GRUBU (Alan Adı Olarak Barındırılmaması gerekmekte)" başlığı altında diyelim ki bir kelime var. Burada söyleyemiyorum ama misal "
    arkadaş " kelimesi yasaklanmış olsun.

    Aynı şekilde "arrkadaş" kelimesini de yasaklamışlar ki yasaktan kurtulamasınlar.

    İyi güzel de adam gider "arrrkadaş" 'ı da alır, "arrrrkadaş" 'ı da…

    Yani bunun önüne nasıl geçecekler? Artı bu ne saçmalık?
    Ben orada yasaklı olarak gösterilen alan adlarını paşalar gibi alıp, yurtdışında host ettiğimde Türkiye'deki DNS serverlarında yasak mı olacak şimdi? Niye? Sebep?

    Olmayan ahlakınız mı bozulacak?

  11. aa

    xd ifadesini yasaklasınlar bütün liseliler ders çalışır

    baq yeminle

Mesaj gönder »

PC Labs'da eğer daha önce yayınlanan yorumunuz / mesajınız yoksa, gönderdiğiniz mesaj otomatik olarak kontrol kuyruğuna girer ve onaylandıktan sonra sitede gözükür. Yorumlardan yazarları sorumludur; PC Labs sorumlu tutulamaz.